Saturday, March 21, 2015

သတင္းစံု




မိမိ၏ လိင္စိတ္ခံယူမႈေၾကာင့္ ရုန္းကန္ၾကိဳးစားေနရေသာ “လိင္တူ ခ်စ္သူ” မ်ားအတြက္ ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ပရဟိတ လုပ္ငန္းတစ္ရပ္ျဖင့္ ကူညီရန္ စီစဥ္ေနသည့္ အဆုိေတာ္ Sam Smith

၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၂ရက္

မိမိ၏ လိင္စိတ္ခံယူမႈေၾကာင့္ ရုန္းကန္ၾကိဳးစားေနရေသာ “လိင္တူ ခ်စ္သူ” မ်ားအတြက္ ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ပရဟိတလုပ္ငန္းျဖင့္ ကူညီရန္ အစီအစဥ္ခ်ထားေၾကာင္း UK အဆုိေတာ္ Grammy မ်ားရွင္ Sam Smith က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

“ကၽြန္ေတာ္ဟာ ေဂးေတြရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး” ဟုေျပာခဲ့သည့္ေနာက္ပိုင္းရရွိသည့္ အဖ်က္သေဘာ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား ေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္ခဲ့ရေၾကာင္းလည္း LGBTI အခြင့္အေရးအတြက္ ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္ျဖင့္ ၾကိဳးစာေနသူ အဆုိေတာ္ Sam Smith ကေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

အဆုိေတာ္ Sam Smith က “ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္အေလးခ်ိန္၊ ကၽြန္ေတာ့္ပုံစံေၾကာင့္ သက္ေတာင့္သက္သာ မျဖစ္ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ လိင္စိတ္ခံယူမႈေၾကာင့္ေတာ့ ေနသာပါတယ္။ ဒီတစ္ခုကေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အားသာခ်က္(ကၽြမ္းက်င္မႈ) ေပါ့” ဟု The Guardian သုိ႔ ေျပာခဲ့ဖူးသည္။

အသက္ ၂၂ ႏွစ္ အရြယ္ Sam Smith သည္ ႏုိင္ငံေပါင္းမ်ားစြာမွ လိင္စိတ္ခံယူမႈႏွင့္ဆက္ႏြယ္ျပီး အရာရာမွာ ရုန္းကန္ၾကိဳးစား ေနရေသာ “လိင္တူ ခ်စ္သူ” မ်ားအတြက္ တည္ေထာင္ထားသည့္ ပရဟိတ လုပ္ငန္းအတြက္ ရန္ပုံေငြမ်ား ပိုမိုရရွိႏုိင္ရန္ ေႏြရာသီတြင္ ဂီတေဖ်ာ္ေျဖ ပြဲမ်ားကို က်င္းပျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ပါသည္။



“တန္းတူညီမွ်လက္ထပ္ခြင့္ဟာ အုိင္ရာလန္ရဲ႕ အဓိကဥပေဒၾကီးျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ယုံၾကည္တယ္” ဟုေျပာၾကားလုိက္သည့္ Dustin Lance Black

၂၀၁၅ခုႏွစ္ မတ္လ ၆ ရက္

အုိင္ယာလန္အေနျဖင့္ အိုင္ယာလန္ႏိုင္ငံအတြင္း လက္ထပ္ျခင္းဆုိင္ရာ သာတူညီမွ်မႈအတြက္ မဲေပးလိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း ဇာတ္ညႊန္းဆိုင္ရာအကယ္ဒမီဆုရွင္ Dustin Lance Black က Irish Radio အစီအစဥ္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

“ဒီတန္းတူညီမွ် လက္ထပ္ခြင့္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေျမရဲ႕အဓိက ဥပေဒၾကီးအျဖစ္ ေမလကုန္ပုိင္းေလာက္မွာတကယ္ျဖစ္ေလာက္တယ္။ အရမ္းကို လွပတဲ့အရာပဲ။ ျပီးေတာ့ Irish ျပည္သူရဲ႕ ထူးျခားမႈ၊ အံ့ၾသစရာေတြကို ထုတ္ေဖာ္ေနတဲ့အရာလည္း ျဖစ္မယ္” ဟု Black က ေျပာၾကားခဲ့သည္။  

“ကၽြန္ေတာ့္ယူဆခ်က္နဲ႔ဆုိရင္ေတာ့ ဒီမုိကေရစီရဲ႕ အေျခခံအုပ္ျမစ္ပဲဆုိတာ လူမ်ားစုရဲ႕ ႏုိင္လိုမင္းထက္ ျပဳမူတဲ့ အမႈေတြကေန လူနည္းစုကို ကာကြယ္ေပးျခင္းပါပဲ” ဟု အုိလံပစ္အားကစားသမား Tom Daley ႏွင့္ တြဲခုတ္ေနသူ Black က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
လိင္တူလက္ထပ္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ယခုႏွစ္ ေမလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ျပည္သူ႔ဆႏၵ ခံယူပြဲ ျပဳလုပ္မွာျဖစ္ျပီး ယင္း၏ စာသားအျပည့္အစုံမွာ “Marriage may be contracted in accordance with law by two persons without distinction as to their sex.” ျဖစ္သည္။ 

“ဘ၀မွာ အေမ ျပီးေတာ့ မိသားစုေတြက အခ်ိန္တုိင္းေတာ့ မေကာင္းႏိုင္ခဲ့ၾကဘူး။ အေမဆုိ လြယ္လြယ္နားလည္မေပးႏုိင္ခဲ့ဘူးေလ။ အဲဒီကာလေတြေတာ့ မိသားစုမွာ ေၾကကြဲစရာ ၀မ္းနည္းစရာေတြ အရမ္းမ်ားခဲ့တဲ့ကာလေပါ့” ဟု သူ႔အေတြ႔အၾကံဳႏွင့္ ရင္ဆုိင္ရေသာ အခက္အခဲမ်ားကိုေျပာျပခဲ့သည္။
“မွန္ကန္တဲ့ ဆက္သြယ္မႈလမ္းေၾကာင္းေတြ ဖြင့္ေပးပါ။ ဒီအေၾကာင္းအရာေတြကို မ်ားမ်ားေျပာေပးပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သတင္းအမွား ေတြ အရမ္းမ်ားေနတယ္ေလ။ အဲဒါကပဲ လိင္တူခ်စ္ျခင္းကို မုန္းတီးရြံရွာမႈ ဆုိတာ ျဖစ္လာတာ။” ဟု Oscar ဆုရွင္ Dustin Lance Black ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 


 
Tiffany & Co TV ေၾကာ္ျငာတြင္ အမ်ဳိးသားလိင္တူခ်စ္သူစုံတြဲ (Gay Couple) ပါ၀င္
၂၀၁၅ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၅ ရက္

Tiffany & Co သည္ ၄င္းတို႔၏ 'Will You' campaign ကို ပုံႏွိပ္ေၾကာ္ျငာအျပီးတြင္ TV ေၾကာ္ျငာတြင္လည္း အမ်ဳိးသားလိင္တူခ်စ္သူ (gay) စုံတြဲတစ္တြဲကို ထည့္သြင္းပါ၀င္ေစခဲ့သည္။ 

ယင္းစုံတြဲကို “နာမည္ေက်ာ္ကုန္ပစၥည္း အမွတ္တံဆိပ္၏ ပထမဦးဆုံး လိင္တူစုံတြဲေၾကာ္ျငာ” အျဖစ္ ဇန္န၀ါရီလထုတ္ သတင္းစာမ်ား ၏ေခါင္းၾကီးပိုင္းတြင္ အမ်ားအျပားေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ 

ခ်စ္သူစံုတြဲမ်ားစြာႏွင့္ သူတို႕၏ ေခတ္မီေသာ အခ်စ္ပံုျပင္မ်ား အၾကံျပဳ ခ်က္မ်ားအေပၚ ခ်ဥ္းကပ္ျပီး Ogilvy ႏွင့္ Mather တို႕က အဆိုပါေၾကာ္ျငာကို ဖန္တီးရိုက္ကူးခဲ့ၾကသည္။

ပုံႏွိပ္ေၾကာ္ျငာကဲ့သုိ႔ပင္ TV ေၾကာ္ျငာတြင္လည္း ေမးခြန္းမ်ားစြာျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည္။
ေၾကာ္ျငာတြင္ပါ၀င္ေသာ စုံတြဲသည္ အျပင္ေလာက၌လည္း အမွန္တကယ္ခ်စ္သူစုံတြဲမ်ားျဖစ္ၾကျပီး လြန္ခဲ့ေသာ ေမလကပင္ နယူးေယာက္ျမိဳ႕တြင္ လက္ထပ္ခဲ့ၾကသည္။

Tiffany & Co ကုမၸဏီသည္ OUT မဂၢဇင္းတြင္လည္း Ben & Brandon ခ်စ္သူႏွစ္ဦးအတြက္ Montana Men in Loveေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဓာတ္ပုံရုိက္ကူးမႈမ်ား တင္ဆက္ခဲ့ေသးသည္။

www.gaynewsnetwork.au

၂၀၂၀ တုိက်ဳိ အုိလံပစ္က်င္းပခ်ိန္တြင္ လိင္တူခ်စ္မ်ားအား ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္းကို အဆုံးသတ္မည့္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ဥပေဒျပဌာန္းသူမ်ားဖြဲ႔စည္း

၂၀၁၅ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၇ ရက္
၂၀၂၀ တုိက်ဳိ အုိလံပစ္က်င္းပခ်ိန္ ႏိုင္ငံအတြင္းတြင္ လိင္တူခ်စ္မ်ားအား ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္းကို အတုိက္အခံလုပ္ ကန္႔ကြက္သည့္ အဖဲြ႔အစည္းတစ္ခုအား ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ဥပေဒျပဌာန္းသူမ်ားက မတ္လ(၁၇) ရက္ေန႔ (အဂၤါေန႔) တြင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့ပါတယ္။
Liberal Democratic Party (LDP) ပါတီ၀င္နဲ႔ ေကာ္မတီ ေခါင္းေဆာင္ Hiroshi Hase က ရုရွားႏိုင္ငံရဲ႕ လိင္တူဆန္႔က်င္ျခင္းဆုိင္ရာ ဥပေဒကို ဆန္႔က်င္တဲ့ Sochi သပိတ္မ်ဳိး တစ္ေက်ာ့ျပန္လာမွာကို သူတို႔ျငင္းဆန္ေရွာင္ရွားလိုေၾကာင္း ေျပာခဲ့တာပါ။ 

 “အုိလံပစ္ပြဲေတာ္က်င္းပေနသလိုပါပဲ၊ ဂ်ပန္လူ႔အဖြဲ႔အစည္းကေန ဒီလိင္စိတ္ခံစားခ်က္ရွိၾကတဲ့ လူနည္းစုအေပၚမွာ ဘယ္လိုျပဳမႈဆက္ဆံ သလဲ ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းေတြရွိလာမယ္ဆုိတာ သံသယ၀င္စရာမလိုဘူး။” လို႔ ဆုိပါတယ္။
“ဒီအားကစားျပိဳင္ပြဲအတြက္ အေျခခံစီမံကိန္းနဲ႕ ဥပေဒသေတြကို အဆင္သင့္ျပီးျပည့္စံုေအာင္ လုပ္ေဆာင္သလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အေျခခံသေဘာတရားေတြ သတ္မွတ္ျဖည့္စည္းထားဖို႕လိုမယ္ဗ်” လို႕လည္း ထပ္မံျဖည့္စြက္ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

ျငင္းဆန္ ေတာင္းဆုိမႈမ်ားႏွင့္ ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ားက Sochi ဆႏၵျပျခင္းကို စတင္ျပီးေနာက္ ႏုိင္ငံတကာ အုိလံပစ္ေကာ္မတီသည္ လိင္စိတ္ခံယူမႈကိုအေျခခံျပီး ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္းမျပဳရန္ ဆုိတဲ့စည္းမ်ည္းတစ္ခုကို ဒီဇင္ဘာလတြင္ ထပ္မံျဖည့္တင္းခဲ့ပါတယ္။
ယင္းအဖြဲ႔သည္ LGBTI အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အဖြဲ႔၀င္ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံမ်ားရွိ လိင္စိတ္ခံယူျခင္းဆုိင္ရာဥပေဒ ေလ့လာသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရန္၊ မူၾကမ္းစတင္ေရးဆြဲရန္ ျပင္ဆင္လွ်က္ရွိသည္။
လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ေကာ္မတီ၀င္ ဥပေဒျပဌာန္းသူ ၃၈ ေယာက္ရွိေနျပီး LDP ပါတီ၀င္ ၁၃ေယာက္ႏွင့္ အျခားအတုိက္အခံမွ ၁၂ ေယာက္တို႔ ပါ၀င္ေနျပီျဖစ္သည္။
 

 “လိင္တူၾကိဳက္ ေက်ာင္းသားေလးေတြ အႏိုင္က်င့္ခံေနရတာက လိင္တူလက္ထပ္ျခင္းနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ကၽြန္ေတာ့္စိတ္အေတြးကို ေျပာင္းလဲေစခဲ့တာပါ” ဟု David Cameron ေျပာ

UK ၀န္ၾကိးခ်ဳပ္ David Cameron သည္ LGBTI ေက်ာင္းသားမ်ား၏ အႏုိင္က်င့္ခံရျခင္းက လိင္တူ လက္ထပ္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ျပန္လည္အေရြးခံႏိုင္ေရးအတြက္ ၾကိဳးစားေနေသာ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က ယင္းအာဏာရရွိခ်ိန္အတြင္း အဂၤလန္ ႏွင့္ ေ၀လျပည္တြင္ တန္းတူလက္ထပ္ခြင့္ကို တရား၀င္ျပဌာန္းႏုိင္ခဲ့ျခင္းအေပၚ အလြန္ပင္ဂုဏ္ယူေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ 

ပထမဦးဆုံးလိင္တူၾကိဳက္ႏွစ္သက္သူမ်ား ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္ျခင္းကို အဂၤလန္ ႏွင့္ ေ၀လတြင္ ၂၀၁၄ ခု၊ မတ္လတြင္ စတင္ခဲ့ျပီး  ဒီဇင္ဘာ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ စေကာ့တလန္မွ လိုက္လံလုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကသည္။ 

၀န္ၾကီးခ်ဳပ္သည္ Buzzfeed မွ ေမးျမန္ေသာ LGBTI ပုဂိၢဳလ္မ်ားရဲ႕ၾကဳံေတြ႔ရမည့္ အခက္အခဲမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္သည့္ အခြင့္ေရး ေျပာင္းလဲႏုိင္မွႈ၊ ၾကမ္းတမ္းခက္ထန္မႈေတြနဲ႕ပတ္သက္ျပီး  “ဆန္႔က်င္ဘက္စိတ္နဲ႔ လူထု (trans people) ေတြ ခြဲျခားဆက္ဆံခံ ရမႈနဲ႕အတူ အျခားျပႆနာမ်ား ခံစားေနရျခင္းအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိက်တဲ့ျငင္းဆိုမႈေတြ၊ ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြ လုပ္ဖို႔လိုမယ္။ ဒါအေရၾကီးတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။” ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။ 
 “ကၽြန္ေတာ္တို႔ေက်ာင္းေတြမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ကိစၥတစ္ရပ္ဟာဆုိရင္ အေရးၾကီးဆုံးအခ်က္တစ္ခ်က္လို႔ ေတြးၾကည့္ျမင္ၾကည့္လို႕ ရပါတယ္။ လိင္တူခ်စ္သူေတြကို မုန္းတီးရြံရွာသူေတြ၊ လိင္တူလိင္ကြဲႏွစ္မ်ိဳးလံုးၾကိဳက္ႏွစ္သက္သူမ်ားကို မုန္းတီးရြံရွာေနၾကတဲ့သူေတြက ပံုစံမ်ိဳးစံုႏွင့္ အႏိုင္က်င့္ခြဲျခားေနၾကတာဟာလက္ေတြ႕ပါပဲ။ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ့္ကို လိင္တူလက္ထပ္ျခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အေရးတယူျဖစ္ လာေစတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြထဲက တစ္ခုပါ” ဟု ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ေသးသည္။ 

“ကၽြန္ေတာ္တို႕လူအဖြဲ႕အစည္းထဲမွာ လက္ထပ္ျခင္းဆိုတာ လူတိုင္းနဲ႕သက္ဆိုင္တယ္လို႕ယူဆၾကရင္ သင့္အေနနဲ႕ straight ပဲျဖစ္ျဖစ္ gay ပဲျဖစ္ျဖစ္ အိမ္ယာထူေထာင္ျခင္းဟာ အက်ံဳး၀င္ရမွာေပါ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႕ လက္ထပ္ေပါင္းသင္းျခင္းကိစၥရပ္က ေကာင္းတယ္လို႕ အမ်ားၾကီးယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ဒီအခ်က္ကို သင္ေတြးမိလိုက္ရင္ သူတို႕ရဲ႕လိင္စိတ္ခံယူမႈနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး ေ၀ဖန္ေနတာ ရႈံ႕ခ်ေနတာ ေတြကို ရပ္တန္႕လိုက္ျခင္းဟာ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ တရားမွ်တလိုက္သလဲဆိုတာ သတိျပဳမိရမွာပါ” ဟုလည္းေျပာဆိုခဲ့သည္။

အေစာပိုင္းကာလတြင္ Cameron သည္ လိင္တူခ်စ္ လိင္တူၾကိဳက္ႏွစ္သက္သူမ်ားကို လက္ခံခြင့္တားျမစ္သည့္ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၈ ပယ္ဖ်က္ရန္ ျငင္းဆုိခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္တြင္ ၀န္ၾကီး Tony Blair မွာ ျပည္သူ႔ ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္ေရးအတြက္ တိုက္စစ္ဆင္ရာ တြင္“မိသားစုတန္ဖိုးကို က်ဆင္းေစတဲ့သူ”ဟု ေ၀ဖန္စြပ္စြဲခဲ့သူလည္းျဖစ္ သည္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္အထိ ယင္းပုဒ္မ ၂၈ ကို ပယ္ဖ်က္မႈမျပဳရန္ မဲေပးခဲ့သူျဖစ္သည္။ 

၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္သာ ျပည္သူ႔ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့ျပီ၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ပုဒ္မ၂၈အေပၚထားရွိေသာ သေဘာထားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေတာင္းပန္ခဲ့သည္။ ၂၀၁၁ခုႏွစ္ Conservative Party ညီလာခံတြင္ “ဒါက တန္းတူညီမွ်က်မႈအျပင္ ကတိက၀တ္ေပး ျခင္းလည္းမည္ပါတယ္” ဟု ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Cameron က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Conservative အေနနဲ႕ စည္းေဘာင္တစ္ခုအတြင္းမွာ ေနထိုင္ျခင္းျဖင့္ ျပည္သူေတြအတြက္ ထူးျခားေသာ တိုးတက္မႈ ကူညီမႈတစ္ရပ္ ေဆာင္မယ္လို႕ ယုံၾကည္ခဲ့ပါတယ္။ Conservative တစ္ေယာက္ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္လည္း လိင္တူျခင္းလက္ထပ္မႈကို မေထာက္ခံခဲ့ပါဘူး။ အင္း…လိင္တူျခင္း လက္ထပ္မႈကို ကၽြန္ေတာ္ေထာက္ပံ့ေပးပါျပီ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ Conservative တစ္ေယာက္ျဖစ္ လို႕ပါ။

စာၾကြင္း          ။ စာေရးသူညီေလးတစ္ေယာက္ ျဖစ္တဲ့ Salai Leo ရဲ႕ သတင္းေရးသားမႈၾကိဳးပမ္းခ်က္ေလးေတြျဖစ္ပါတယ္။ ပထမဆံုး အေရးအသားမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အမွားအယြင္းမ်ားရွိခဲ့ရင္ ခြင့္လႊတ္ၾကပါ ခင္ဗ်။